server continuously scans bucket in cycles: 500 files per page every 3s, 5s pause between full scans (optimized with cache)